1

تشریح جزییات شیوع بیماری نیوکاسل در کشور/ مرغداران واکسیناسیون را جدی بگیرند

معاون بهداشتی و پیشگیری سازمان دامپزشکی خاطر نشان کرد: در حال حاضر کانون‌های گزارش شده از آنفولانزای پرندگان در کشور صرفا در حیات وحش در تالاب میقان و بابلسر بوده و چند مورد هم در اردبیل، سمنان و مازندران درطیور بومی دیده شده است.

به گزارش پایگاه خبری صنعت غذا و کشاورزی(اگروفودنیوز)، به نقل از ایلنا؛ بهمن نقیبی در پاسخ به این پرسش که در خبرها آمده است که بیماری نیوکاسل در واحدهای مرغداران گوشتی تربت حیدریه شیوع بیماری پیدا کرده است آیا این امکان وجود دارد که این بیماری در تمام مرغداری‌های کشور پخش شود؟ گفت: بیماری نیوکاسل در طیور یک بیماری جهان شمول بوده و در تمام دنیا این معضل قابل مشاهده است. یکی از نشانه‌های این بیماری چرخش سر طیور است.

وی بابیان اینکه خبر شیوع این بیماری در یک منطقه به‌معنی بروز بیماری جدید و یا سرباز کردن بیماری قدیمی نیست، افزود: در حال حاضر واحدهای مجزا درگیر این بیماری هستند و این بیماری همه‌گیر نشده است. اما باید بگویم که واکسن داخلی و خارجی برای پیشگیری از بیماری نیوکاسل در بازار موجود است و می‌توان با زدن واکسن مانع شیوع آن شد.

وی بابیان اینکه حجم کافی از واکسن بیماری نیوکاسل در کشور تامین شده است، خاطر نشان کرد: این بیماری مشترک بین انسان و حیوان نیست اما این بیماری به‌شدت به صنعت مرغداران آسیب می‌رساند.

نقیبی ادامه داد: بررسی‌ها نشان داده است عدم توجه برخی از واحدهای مرغداری در زمینه امنیت زیستی (نظافت سالن و ممانعت از تجمع فضولات)، کنترل رفت‌وآمدها، مدیریت کود و کنترل کارگران باعث شیوع این بیماری در کشور شده است از این‌رو لازم است برای کنترل و پیشگیری از شیوع این بیماری مرغداران حساسیت لازم را در این زمینه از خود نشان دهند.

وی  با اشاره به عدم توجه به فرآیند واکسیناسیون در برخی از مرغداری‌های کشور، تصریح کرد: این تصور برای بسیاری از مرغداری‌ها ایجاد شده است که واکسن یعنی هزینه اضافی. در صورتی که ما در سازمان دامپزشکی کشور بارها اعلام کردیم که واکسیناسیون باهدف حفظ صیانت از سرمایه دامی کشور مطرح می‌شود و نباید به دلیل داشتن هزینه اقتصادی این مهم عملیاتی نشود و یا به تعویق بیفتد.

این مقام مسئول در پاسخ به این پرسش که هزینه واکسیناسیون چقدر است؟ تصریح کرد: سازمان دامپزشکی در بحث قیمت ورود نمی‌کند و اطلاعی از نرخ‌ها ندارد چراکه قیمت‌گذاری در حوزه فعالیت‌های ما نیست. موسسه رازی واکسن بیماری نیوکاسل را تولید می‌کند و می‌تواند نرخ‌ها را  اعلام کند. همچنین علاوه بر تولید داخلی حجم قابل توجهی از واکسن خارجی وارد می‌شود که قیمت آنها بنا به کیفیت و محل ساخت و برنامه واکسیناسیون متغییر است.

بنا به گفته نقیبی، سازمان دامپزشکی برنامه واکسیناسیون را اعلام می‌کند و مرغداران موظف به اجرای آن هستند.

وی در پاسخ به این پرسش که آیا امکان اینکه این بیماری همه‌گیر شود و در همه مرغداری‌های کشور شیوع پیدا کند وجود دارد؟ گفت: گزارش‌های زیادی از شیوع این بیماری به سازمان دامپزشکی اعلام نشده است. مرغداران برای حفاظت از سرمایه خود توصیه‌های بهداشتی را جدی می‌گیرند و حداکثر حساسیت‌ها را در نکات زیستی اجرا می‌کنند، از این‌رو این بیماری همگیر و شایع نخواهد شد.

بنا به اظهارات این مقام مسئول، گزارش‌های به صورت جسته و گریخته از شیوع این بیماری ارائه شده است ممکن است برخی واحدها با رعایت نکردن نکات بهداشتی شاهد شیوع این بیماری باشند.

وی با بیان اینکه شیوع این بیماری در یک منطقه منع مصرف گوشت مرغ و تخم‌مرغ را ایجاد نمی‌کند، خاطر نشان کرد: سازمان دامپزشکی به مردم اعلام می‌کند که از گزند این بیماری مصون هستند و جای نگرانی در این زمینه وجود ندارد.

این مقام مسئول درباره شیوع بیماری آنفلوانزا پرندگان، گفت: سازمان برای کنترل تشویش در کشور به طور رسمی، ۴ اطلاعیه صادر کرده است. در حال حاضر کانون‌های گزارش شده از آنفولانزای پرندگان در کشور صرفا در حیات وحش در تالاب میقان و بابلسر بوده و چند مورد هم در اردبیل، سمنان و مازندران در طیور بومی دیده شده است.

نقیبی خاطر نشان کرد: هیچ واحد صنعتی در ایران در موج جدید این بیماری نیست این در حالیست که در دنیا آنفلوانزا پرندگان بسیار شایع شده است.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان

منبع: ایلنا




بیماری نیوکاسل تهدیدی جدی علیه صنعت طیور

معاون بهداشتی و پیشگیری سازمان دامپزشکی گفت: با توجه به تامین واکسن نیوکاسل، کمبودی در عرضه این واکسن نداریم.

به گزارش پایگاه خبری صنعت غذا و کشاورزی(اگروفودنیوز)، به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان؛ بهمن نقیبی معاون بهداشتی و پیشگیری سازمان دامپزشکی گفت: بیماری نیوکاسل یکی از بیماری های صنعت طیور است که طی سالیان اخیر به طور مرتب در کشور وجود داشته و طی بررسی های صورت گرفته در برخی مناطق ممکن است کانون هایی از بیماری وجود داشته باشد.

او گفت: گرچه در برخی مناطق ممکن است کانون هایی از بیماری وجود داشته باشند، اما بنابر بررسی‌های صورت گرفته جدا از برنامه واکسیناسیون این احتمال وجود دارد که در برخی مناطق برنامه ابلاغی به طور جدی عمل نشده باشد.

نقیبی ادامه داد: واکسن بیماری نیوکاسل از طریق تولید داخل و هم واردات تامین می شود و کمبودی در این بخش نداریم، اما به سبب تغییر سویه های بیماری، اخیرا تعدادی واکسن وارد شده که بتواند همه سویه‌ها را پوشش دهد.

معاون بهداشتی و پیشگیری سازمان دامپزشکی ادامه داد: اگر توصیه‌های سازمان دامپزشکی مبنی بر استفاده از واکسن، رعایت مسائل زیستی، قرنطینه ای و بهداشتی جدی گرفته شود، سطح بیماری نیوکاسل کاهش می یابد.

او در پایان گفت: بیماری نیوکاسل از جمله بیماری‌هایی است که علیه صنعت پرورش طیور تهدید جدی محسوب می شود‌.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان

منبع: باشگاه خبرنگاران جوان




سرمایه‌گذاری از روسیه در تولید واکسن طیور در سمنان مشارکت دارد

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان گفت: مرحله اول تولید واکسن طیور علیه بیماری نیوکاسل با مشارکت یک سرمایه‌گذار از کشور روسیه در شهر سمنان تا پایان سال آینده به بهره‌برداری می‌رسد.

به گزارش پایگاه خبری صنعت غذا و کشاورزی، به نقل از ایرنا؛ حمیدرضا حسینی ابراز داشت: عملیات اجرایی ساخت واحد تولید واکسن با مشارکت سرمایه‌گذار روسی با برآورد سرمایه‌گذاری  ۱۲ میلیون یورو در شهر سمنان بهمن سال گذشته آغاز شد و شیوع کرونا در تکمیل طرح وقفه ایجاد کرد، اما براساس برآوردها و همراهی سرمایه‌گذار روسی، این طرح تا پایان سال آینده به بهره‌برداری می‌رسد.

وی بیان کرد: زمین اختصاصی برای احداث این واحد تولیدی ۱۵ هزار متر مربع در شهرک‌ صنعتی بزرگ سمنان است که یکهزار و ۵۰۰ متر مربع زیربنای بخش‌های مختلف گام اول مانند بخش اداری، انبار و آزمایشگاه در نظر گرفته شده است.

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان ادامه داد: با ساخت و راه‌اندازی کامل واحد تولیدی واکسن طیور در استان سمنان ۵۰ درصد واکسن طیور کشور در این استان تولید می‌شود.

حسینی اظهار داشت: استان سمنان با ۱۸ کارخانه داروی دامپزشکی ، ۳۰۳  قلم داروی دام و طیور تولید می کند که  از لحاظ حجم و میزان رتبه اول را در کشور به خود اختصاص داده است.

مدیرکل دامپزشکی استان سمنان گفت: استان با تولید بیش از ۵۰ درصد نیاز داروهای دامی کشور، قطب تولید داروی دامپزشکی در کشور محسوب می‌شود.

بر اساس این گزارش، شرکت آویواک واریان با سرمایه‌گذاری مشترک بخش خصوصی ایران و روسیه، سهامی خاص، برای تهیه و تولید انواع واکسن‌های طیور و کیت‌های تشخیصی با دارا بودن گواهینامه GMP از اتحادیه اروپا و فدراسیون روسیه بهمن ۹۸ در شهرک صنعتی شرق سمنان کلنگ‌زنی ‌شد و طبق ظرفیت در نظر گرفته شده با راه‌اندازی این واحد تولیدی واکسن با مشارکت سرمایه‌گذار روسی امید می‌رود، سالانه حدود ۲۰ تا ۳۰ میلیون یورو ذخیره ارزی برای کشور به همراه داشته باشد.

برآورد سرمایه‌گذاری واحد تولید واکسن ۱۲ میلیون یورو است که با ساخت و راه‌اندازی کامل این واحد تولیدی در استان سمنان حداقل ۵۰ درصد واکسن‌های مورد نیاز بازار کشور در خصوص محصولات تولیدی این شرکت برطرف می‌شود.

بیماری نیوکاسل یک بیماری ویروسی است که در محیط قابلیت انتقال دارد. عامل بیماری نیوکاسل در طیور، ویروس پارامیکزو است که در جنین تخم مرغ رشد و تکثیر دارد، لاشه کشتاری، ترشحات و مخاط چشم طیور آلوده، منشاء اصلی انتقال ویروس است. بیماری نیوکاسل دستگاه تنفسی، گوارشی و عصبی طیور را درگیر می‌کند.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان

منبع: ایرنا




واکنش رئیس سازمان دامپزشکی به افزایش تلفات در مرغداری‌ها: تلفات، انفرادی و به دلیل مشکلات مدیریتی است

رئیس سازمان دامپزشکی کشور با تاکید بر اینکه اپیدمی بیماری طیور در کشور نداشته‌ایم، افزود: تلفات گزارش شده توسط کانون انجمن صنفی مرغداران کشور احتمالا انفرادی و به دلیل مشکلات مدیریتی در برخی از مرغداری‌ها است.

علی‌رضا رفیعی پور در گفت‌وگو با ایلنا با بیان اینکه آخرین وضعیت بیماری‌های دام، طیور و آبزیان در هر لحظه به صورت آنلاین در حال رصد است، اظهار کرد: سامانه پایش و مراقبت از بیماری‌ها (GIS) سازمان دامپزشکی کشور به صورت ساعتی، روزانه و یکپارچه بیماری‌های دام، طیور و آبزیان در کشور را رصد می‌کند.

وی ادامه داد: سامانه (GIS) ابـزاری قدرتمنـد بـرای جمـع آوری، ذخیـره سـازی، تبدیـل و نمایـش داده‌هـای مکانی و زمانی اسـت و بـا کمـک این سامانه مدیریـت و کنتـرل بیماری‌هـای دامـی، طیور و آبزیان سـاده‌تـر شده است.

رفیعی پور با یادآوری اینکه این سـامانه در ممانعـت از بیوتروریسـم و بیماری‌هـای مشترک نیز قابـل اسـتفاده است، افزود: بـا اسـتفاده از ایـن سـامانه بـه راحتـی و در کوتـاه‌تریـن زمـان امـکان پایـش، شناسـایی و رهگیـری دام‌هـای خطرنـاک و تعییـن مسـیر عبـوری آنهـا وجـود دارد.

به گفته وی؛ بـه طـور کلـی پارامترهـای اصلـی اپیدمیولـوژی هـر بیمـاری (عامـل، میزبـان و جمعیـت) که تعییـن کننـده بـروز، توزیـع و تاثیـرات نامطلـوب اجتماعـی و اقتصـادی بیماری‌ها در این سامانه قابل رصد اسـت.

رفیعی پور معتقد است؛ بر اساس اطلاعات سامانه (GIS) تلفاتی که اتفاق افتاده، ناشی از اپیدمی بیماری نیست و انفرادی و مربوط به مشکلات مدیریتی در برخی از مرغداری‌ها است.

وی با اشاره به کنترل بیماری آنفلوآنزای فوق حاد پرندگان در سال‌جاری، اظهار کرد: یکی از احتمالات مطرح شده برای تلفات، بیماری فوق حاد پرندگان است اما اجرای برنامه کنترلی این بیماری در سال‌جاری موجب شده نسب به سال گذشته تعداد کانون‌های بیماری فوق حاد پرندگان کاهش چشمگیری داشته باشد.

رفیعی پور یکی دیگر از گزینه‌های احتمالی مطرح شده برای افزایش تلفات را بیماری نیوکاسل عنوان کرد و گفت: برای مقابله و کنترل این بیماری نیز در سال‌جاری ۴۵ میلیون پرنده بومی را واکسیناسیون کرده‌ایم.

رئیس سازمان دامپزشکی کشور تاکید کرد که در صورت مشاهد هر نوع اپیدمی بیماری در دام، طیور و آبزیان موضوع به سرعت به رسانه‌ها اطلاع داده خواهد شد.

روز گذشته حبیب اسدالله نژاد، نایب رئیس کانون انجمن صنفی مرغداران کشور، از گزارش‌های ارسالی به انجمن حاکی از افزایش آمار تلفات در مرغداری‌ها خبر داد.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان




رئیس سازمان دامپزشکی: واکسیناسیون ۴۵ میلیون طیور بومی در برابر بیماری نیوکاسل

رفیعی پور گفت: بعد از گذشت سال‌ها امسال برای اولین بار ۴۵ میلیون طیور بومی در کل کشور به طور رایگان در برابر نیوکاسل واکسینه می‌شوند.

علیرضا رفیعی پور رئیس سازمان دامپزشکی کشور در گفتگو با خبرنگار صنعت،تجارت و کشاورزی گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، با اشاره به اینکه قدمت بیماری نیوکاسل در کشور به ۶۰ سال می‌رسد اظهار کرد: همه ساله کانونی از بیماری نیوکاسل در مرغداری‌های کشور اتفاق می‌افتد و این بیماری کاملا مدیریتی است به طوری که در صورت اجرای واکسیناسیون طبق برنامه سازمان دامپزشکی حداکثر تلفات در واحد‌ها ۳ تا ۵ درصد خواهد بود. او افزود: با توجه به رعایت رفتار‌های امنیت زیستی و اجرای برنامه واکسیناسیون موضوع بیماری نیوکاسل به صورت طغیانی و خاص نیست. رئیس سازمان دامپزشکی کشور با اشاره به اینکه امسال برای اولین بار برنامه‌ کنترل نیوکاسل در کشور اجرا شده است بیان کرد: بعد از سال‌ها امسال برای اولین بار و به صورت هماهنگ و فراگیر در کل کشور ۴۵ میلیون طیور بومی به طور رایگان در برابر بیماری نیوکاسل واکسینه می‌شوند و اجرای این در ۳ مرحله به مدت زمان هر ۴ ماه یک‌بار اتفاق می‌افتد که در نهایت این امر موجب شده میزان ویروس در کشور به طور چشمگیری کاهش پیدا کند و کار به جایی رسد که در سال‌های آتی کانون‌های طبیعی از این بیماری در کشور نداشته باشیم.

به گفته وی در کنار اجرای واکسیناسیون رایگان طیور بومی در کل کشور به دنبال استفاده از واکسن‌های جدید و پیشرفته دنیا با همکاری کمیته راهبردی همکاران بخش خصوصی، تشکل‌های بخش طیور و سایر متخصصان حوزه در کشور هستیم چرا که این امر در کنترل بیماری نیوکاسل تاثیر به سزایی دارد و همواره امیدواریم با تلاش‌های مرغداران در رعایت شرایط امنیت زیستی و اجرای برنامه واکسیناسیون نیوکاسل و سایر اقدامات ملی در آینده شرایط بهتری داشته باشیم. رفیعی‌پور درباره آخرین وضعیت آمار تلفات بیماری نیوکاسل در مر غداری‌های کشور گفت: در مجموع جوجه ریزی کشور نسبت تلفات نیوکاسل به مجموع کل جوجه ریزی کمتر از ۱ درصد است. 

گزارشی از شیوع آنفولانزا فوق حاد پرندگان در کشور نداشتیم

 رئیس سازمان دامپزشکی کشور در بخش دیگر از اظهارات خود درباره آخرین وضعیت بیماری آنفولانزا فوق حاد پرندگان در کشور افزود: سال گذشته با اجرای برنامه ملی کنترل آنفولانزا فوق حاد پرندگان موفق به کنترل و مهار بیماری شدیم و امسال هم از طریق بحث آموزش بهره برداران رسد و پایش در تمامی حوزه‌های طیور بومی، صنعتی و وحشی طی ۵ ماه گذشته گزارشی از این بیماری نداشتیم او ادامه داد: امسال برای دومین سال متوالی بحث واکسیناسیون هدف‌مند در کشور اجرا خواهد شد و همواره این طرح تا ۳ سال استمرار دارد. این مقام مسئول در پایان وضعیت آنفولانزا فوق حاد پرندگان در کشور را پیش‌بینی کرد و گفت: با توجه به آنکه بیشترین مهاجرت پرندگان در اوایل آبان صورت می‌گیرد و هم اکنون طبق گزارش سازمان محیط زیست مهاجرت انواع پرندگان در تالاب‌های کشور اتفاق افتاده است، اما خوشبختانه با اقدامات آموزش، رسد و پایش، تشخیص بیماری و واکسیناسیون هدفمند طی ماه‌های اخیر گزارشی از شیوع بیماری نداشتیم که امیدواریم روند بیماری همانند سال گذشته در کشور کنترل شد.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان




برای نخستین بار در کشور؛ رئیس سازمان دامپزشکی :طرح کنترل بیماری نیوکاسل امسال اجرا می‌شود

رئیس سازمان دامپزشکی کشور گفت: امسال برنامه ملی کنترل بیماری نیوکاسل در طیور برای اولین بار در کشور به منظور پیشگیری و کنترل آن اجرایی می‌شود.

 

 

علیرضا رفیعی پور روز شنبه در جریان سفر به شهرستان گرمسار استان سمنان در گفت و گو با ایرنا، اظهار داشت: اتخاذ برنامه کاربردی و راهبردی رمز موفقیت در کنترل بیماری واگیر آنفولانزای فود حاد پرندگان است و امسال این برنامه در زمینه کنترل بیماری نیوکاسل در طیور اجرا می‌شود.
وی ادامه داد: برنامه ملی برای کنترل تب برفکی در دام نیز امسال برای اولین بار در کشور بعد از ابلاغ، اجرایی می شود.
رفیعی پور تصریح کرد: دامپزشکی کشور با برنامه ریزی کارشناسی، کاربردی و راهبردی در کنترل بیماری‌ها موفق بوده و کنترل بیماری واگیر آنفولانزای فوق حاد پرندگان نمونه‌ای از عملکرد مطلوب در زمینه کنترل بیماری‌ها در طیور است.
وی ابراز داشت: سال ۹۷ با تلاش کارشناسان و بهره برداران در حوزه دامی شیوع بیماری‌های دامی و بیماری‌های مشترک بین دام و انسان ۳۵ تا ۷۵ درصد در مقایسه با سال ۹۶ کاهش یافت.
رفیعی پور خاطرنشان کرد: تامین امنیت غذایی و تولید دام سالم یکی از رویکردهای اصلی سازمان دامپزشکی کشور است و این سازمان برای تحقق این راهبرد همواره مشغول به نظارت نوبه‌ای و به دنبال گسترش خط تولید نهاده دامی است.
به گفته وی، سمنان در زمینه نهاده‌های دامی مانند واکسن، دارو، مواد ریزمغذی و بیولوژیکی از استان‌های موفق کشور است.
وی یادآور شد: تولید کنندگان در زمینه نهاده دامی در استان سمنان برای هفت ماه آینده مواد اولیه تهیه و ذخیره دارند و مشغول به تولید هستند و روند تولید در آینده نیز دچار مشکل نمی شود.
رئیس سازمان دامپزشکی کشور گفت: کشور در زمینه کنترل بیماری‌های راهبردی و غیرراهبردی وضعیت مطلوب دارد.
رئیس سازمان دامپزشکی کشور به منظور بازدید و افتتاح طرح توسعه واحد تولیدی فعال در زمینه نهاده دامی به شهرستان گرمسار در استان سمنان سفر کرد.

سرویس خبری: دام و طیور و آبزیان

سرویس خبری: استان ها




پیگیری ۶ پروژه برای تولید واکسن‌های نسل جدید نیوکاسل فوق حاد پرندگان

مدیر تحقیق و تشخیص بیماری‌های طیور موسسه تحقیقات واکسن و سرم‌سازی رازی گفت: در راستای تحقیقات برای ریشه‌کنی بیماری نیوکاسل فوق حاد پرندگان، ۶ پروژه تحقیقاتی ویژه برای تولید واکسن‌های نسل جدید نیوکاسل در موسسه رازی پیگیری می‌شود.

 

به گزارش ایسنا، دکتر حسین گودرزی یکی از مهمترین عوامل بیماری‌های طیور را عامل ویروسی عنوان و اظهار کرد: ویروس نیوکاسل یکی از مهمترین این ویروس‌هاست که از ابتدای ورود مرغ‌های موسسه تحقیقات واکسن و سرم‌سازی رازیصنعتی به کشور راه یافته و مجموعه این طیور را تهدید کرده است.

 

وی با اشاره به اینکه این ویروس می‌تواند تلفات گسترده‌ای را در صنعت مرغداری ایجاد کند، افزود: در حال حاضر واکسن‌های نیوکاسل B1، لاسوتا و سایر واکسن‌های تولید شده در موسسه رازی در این زمینه، تا حد قابل قبولی ایمنی ایجاد می‌کنند، اما به طور قطع ریشه‌کنی این عامل به تحقیقات گسترده‌ای در این خصوص نیاز دارد.

مدیر تحقیق و تشخیص بیماری‌های طیور موسسه رازی خاطرنشان کرد: درحال حاضر در کشورهای پیشرفته ویروس نیوکاسل فوق حاد پرندگان ریشه‌کن شده و ما نیز باید به تحقیقات در این خصوص ادامه داده و با کمک سازمان دامپزشکی کشور در راستای ریشه کنی این بیماری حرکت کنیم.

وی گفت: در حال حاضر اقدامات بسیار شاخصی در این حوزه انجام شده و اصرار داریم در حوزه واکسن‌های نسل جدیدی که در مورد بیماری نیوکاسل است نیز وارد شویم.

دکتر گودرزی ادامه داد: در این راستا حدود ۶ پروژه تحقیقاتی ویژه تعریف شده و به طور جدی پیگیری می‌شود تا در قالب تکنولوژی جدید، این واکسن‌ها را عرضه کنیم.

وی در ادامه به ویروس برونشیت عفونی اشاره و تصریح کرد: این ویروس نیز می‌تواند به شدت صنعت طیور کشور را تهدید کند، با وجود اینکه واکسن‌های موسسه رازی در این خصوص بسیار موثر بوده، اما تحقیقات نیز در این زمینه انجام می‌شود تا بتوانیم به طور مکرر و با جدیدترین روش‌های پیشگیری و مبارزه، به مرغداران و فعالان این عرصه خدمات برسانیم.