سیمونا راپاستلا دبیرکل فدراسیون فدراوناکوما با پرسش خبرنگار اگروفودنیوز پاسخ داد.

به گزارش پایگاه خبری صنعت غذا و کشاورزی(اگروفودنیوز) از بولونیا ایتالیا، در بخش پرسش و پاسخ خبرنگاران با مدیران «فدراوناکوما» و برگزارکنندگان رویداد eima 2024  ، «علیرضا صفاخو» خبرنگار اعزامی ایران در محل کنفرانس با استناد به بخشی از صحبت‌های خانم «ماریاترسا ماسکیو»، Mariateresa Maschio””، رئیس فدراسیون فدراوناکوما که بر اهمیت توجه به حق تامین غذا برای بشر و رعایت ملاحظات انسانی در این خصوص تاکید کرده بود؛ پرسید: دست اندرکاران و نمایندگان کارفرمایی صنایع کشاورزی ایتالیا با توجه به رابطه حسنه و صمیمانه بین انجمن اتماک  ATMAK  و فدراسیون فدراوناکوما “FederUnacoma”   و در کل روابط مثبت بین ایران و ایتالیا تا چه حد مصمّم به مساعدت در اقناع همتایان سایر کشورها و همچنین فشار به دولت برای پیشگیری یا رفع پیامدهای منفی تحریم بر تامین کالاهای کشاورزی صنعتی صادراتی از ایران و بالعکس به دلیل مسائل نقل و انتقال مالی یا حتی در مصادیقی با توجیه غیرموجه استفاده دوگانه از آنها برای صادرات به ایران هستند؟ به ویژه که کارایی در تولید محصولات کشاورزی نیز همچون دارو در حفظ جان و سلامت انسان‌ها نقش حائز اهمیتی دارد.

«سیمونا راپاستلا»  ” SIMONA RAPASTELLA”  دبیرکل فدراسیون فدراوناکوما “FederUnacoma”  نیز در پاسخ به پرسش خبرنگار اعزامی ایران به رویداد eima 2024  موضع همدلانه گرفت و گفت: با توجه به اهمیت و ارزشی که اعضای فدراسیون فدراوناکوما به مناسبات مثبت و سازنده با کشور ایران و به ویژه کشاورزان ایرانی قائل بوده و هستند و این مهم در سوابق روابط و همکاری طرفین نیز مشهود بوده است؛ فدراوناکوما نیز قطعا از هرگونه تلاش جهت تغییر دیدگاه در این زمینه به سود بخش کشاورزی کوتاهی نخواهد کرد و می‌کوشد تا بستر مساعدی برای حفظ و حتی ارتقای روابط تجاری بین دو کشور در بخش کشاورزی با وجود برخی موانع ناشی از تحریم‌ها، با رویکرد حمایت از تولید محصولات کشاورزی و نقش آن در امنیت غذایی و جان انسان‌ها در این راستا برای تسهیل صادرات قطعات ماشین آلات کشاورزی گام‌های کمک کننده و لازم را بردارد.

The Secretary General of the “FederUnacoma”  in response to the reporter of Agrofood News:

We are trying not to confront Iran’s agricultural sector

The organizers of the Eima 2024 event, “Alireza Safakhoo”, Iran’s correspondent at the conference site, citing a part of the speech of Mrs. “Mariateresa Maschio”, the head of “FederUnacoma”  , who emphasized the importance of paying attention to the right to food for mankind and observing human considerations in He emphasized this; he asked: In view of the good and cordial relationship between the “ATMAK” (Association of producers of compressors, combines and agricultural machinery and tools of Iran) Association and “FederUnacoma”  and the overall positive relations between Iran and Italy, how determined are the workers and employer representatives of the Italian agricultural industries to assist in persuading their counterparts in other countries and also pressure the government to Preventing or removing the negative consequences of sanctions on the supply of industrial agricultural goods exported from Iran and vice versa due to financial transfer issues or even in cases with unjustified justification of their dual use for export to Iran are Especially, efficiency in the production of agricultural products, like medicine, plays an important role in preserving human life and health.

“SIMONA RAPASTELLA” Secretary General of “FederUnacoma”  , in response to the journalist’s question about Iran’s delegation to the eima 2024 event, took a sympathetic stance and said: Considering the importance and value that the members of FEDERUNACUMA Federation have for positive and constructive relations with Iran and especially Iranian farmers, and this importance has been evident in the records of the relations and cooperation of the parties; “FederUnacoma”   will certainly not fail to make any effort to change the view in this field for the benefit of the agricultural sector and will try to create a favorable platform for maintaining and even promoting Commercial relations between the two countries in the agricultural sector, despite some obstacles caused by sanctions, with the approach of supporting the production of agricultural products and its role in food security and human life, in this regard, take helpful and necessary steps to facilitate the export of agricultural machinery parts.